UNVESTED
PRIVATE ACCESS FOR BUSINESS OWNERS AND ELITE ATHLETES. ACCESO PRIVADO PARA EMPRESARIOS Y DEPORTISTAS DE ÉLITE
A DIRECT LINE FOR THE DECISIONS THAT STAY WITH YOU
UNA LÍNEA DIRECTA PARA LAS DECISIONES QUE RECAEN SOBRE TI
WHAT DOES YOUR ACCESS INCLUDE?
¿QUÉ INCLUYE TU ACCESO?
UP TO 30 MINUTES OF RESERVED DAILY CALL TIME*
HASTA 30 MINUTOS DE LLAMADA DIARIA RESERVADA*
*A private window assigned each day. *Una franja privada asignada cada día.
UP TO 10 MINUTES OF DEDICATED DIRECT MESSAGING TIME EACH DAY*
HASTA 10 MINUTOS DIARIOS DE DEDICACIÓN A MENSAJERÍA DIRECTA*
*Messages can be sent at any time. The reserved time covers their review and response.
*Los mensajes pueden enviarse en cualquier momento. El tiempo reservado comprende su revisión y respuesta.
ONE PRIVATE VIDEO CALL OF UP TO 60 MINUTES EACH MONTH
UNA VIDEOLLAMADA PRIVADA DE HASTA 60 MINUTOS AL MES
HOW MANY ACCESSES ARE AVAILABLE?
¿CUÁNTOS ACCESOS HAY DISPONIBLES?
ACCESS IS CAPPED AT 6 ACTIVE MEMBERS.
EL ACCESO ESTÁ LIMITADO A 6 MIEMBROS ACTIVOS.
◆ 2 OF 6 ACCESSES AVAILABLE
◆ 2 DE 6 ACCESOS DISPONIBLES
If all accesses are assigned, you can join the private waiting list.
Si todos los accesos están asignados, puedes entrar en la lista privada de espera.
DO YOU NEED URGENT ACCESS?
¿NECESITAS ACCESO URGENTE?
FOR MATTERS THAT CANNOT WAIT, AN EXCEPTIONAL ACCESS WINDOW MAY BE OPENED.
PARA ASUNTOS QUE NO PUEDEN ESPERAR, PUEDE ABRIRSE UNA FRANJA DE ACCESO EXCEPCIONAL.
SUBJECT TO INDIVIDUAL ASSESSMENT.
SUJETO A VALORACIÓN INDIVIDUAL.
SOME OF THE SITUATIONS WE HANDLE MOST OFTEN
ALGUNAS DE LAS SITUACIONES QUE GESTIONAMOS CON MÁS FRECUENCIA
You know something has to change, but not yet what.
Sabes que algo tiene que cambiar, pero todavía no sabes qué.
You have two good options and no obvious right one.
Tienes dos buenas opciones y ninguna claramente correcta.
You are surrounded by advisers, but need a view with no stake in the outcome.
Estás rodeado de asesores, pero necesitas una visión sin intereses en el resultado.
Your partner wants out. You don't.
Tu socio quiere salir. Tú no.
A key person is becoming a problem.
Una persona clave se está convirtiendo en un problema.
You need to remove someone you still trust personally.
Necesitas apartar a alguien en quien personalmente sigues confiando.
A family decision is starting to affect the business.
Una decisión familiar empieza a afectar al negocio.
A major client is putting you under pressure.
Un cliente importante te está poniendo bajo presión.
You are facing a negotiation you cannot afford to mishandle.
Estás ante una negociación que no puedes permitirte gestionar mal.
You have an offer to change team, club or representation.
Tienes una oferta para cambiar de equipo, club o representación.
Your business depends too heavily on one client.
Tu empresa depende demasiado de un solo cliente.
You have to choose between growth and control.
Tienes que elegir entre crecer o mantener el control.
An opportunity has appeared that changes the original plan.
Ha aparecido una oportunidad que cambia el plan inicial.
Your business depends too heavily on one person.
Tu empresa depende demasiado de una sola persona.
Performance is not the problem. Everything around it is.
El rendimiento no es el problema. Todo lo que lo rodea, sí.
Someone wants to buy your company. You weren't planning to sell.
Alguien quiere comprar tu empresa. No tenías previsto vender.
You are considering an exit, but are not ready to make it public.
Estás valorando una salida, pero todavía no quieres hacerla pública.
Your contract is ending and the next move is not obvious.
Tu contrato termina y el siguiente movimiento no está claro.
You want out, but the timing is wrong.
Quieres salir, pero el momento no parece adecuado.
Your successor is not the person everyone expects.
Tu sucesor no es la persona que todos esperan.
An injury has changed the decisions you need to make.
Una lesión ha cambiado las decisiones que tienes que tomar.
A private matter could affect the company.
Un asunto privado puede acabar afectando a la empresa.
Your sporting career is going well. You need to decide what comes after it.
Tu carrera deportiva va bien. Necesitas decidir qué viene después.
Everyone around you has an opinion — and an interest.
Todo el mundo a tu alrededor tiene una opinión —y un interés.
Your reputation is suddenly part of the problem.
Tu reputación se ha convertido de repente en parte del problema.
A public situation needs a private decision first.
Una situación pública necesita primero una decisión privada.
There is something you cannot discuss with anyone inside the business.
Hay algo que no puedes tratar con nadie dentro de la empresa.
REQUEST ACCESS DIRECTLY THROUGH THE ACCESS PARTNER*
SOLICITA ACCESO DIRECTAMENTE A TRAVÉS DEL ACCESS PARTNER*
*Each access request is assessed individually. *Cada solicitud de acceso se valora de forma individual.